I am developing a program to address the DiNovo keyboard multimedia keys not working on Mac.
http://sourceforge.net/projects/hidefiddler
It does everything except the the media pad display. Should also work with any keyboard that has a media key that OSX isn't detecting...
Its a little rough round the edges, but should be much easier to use when I get the change to write a decent interface...
Horse