View Single Post
  #7  
Old July 26th, 2006, 12:16 PM
Esquilinho's Avatar
Esquilinho Esquilinho is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2005
Location: Lisbon, Portugal
Posts: 301
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Esquilinho is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Natobasso View Post
I suggest giving your translators .txt files (non formatted) so when you get the translation back you can just reflow it into your doc (hopefully you have linked text boxes, yes?) and the raw .txt will flow in using your font style. Make sure they give you .txt files back with no formatting.
Why not use .rtf instead, then? That way, styles can be preserved.
__________________
Home: iMac G5 17'', 1.8 Ghz, 768 MB Ram, Superdrive, OSX 10.4.6

Work: Power Mac G5 Dual 2 GHz, 1,5 GB Ram, OSX 10.4.6
Power Mac G4 733 MHz, 1GB Ram, OSX 10.3.9

iPod 5G 30GB White
_______

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbour. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

Mark Twain
Reply With Quote