You'd have to let your computer be on - but you can program them to record. At least there's software that can I hear. But you have to decide now: Is this a rumour/speculation thread about iTV or a thread to help you deciding what to get?
Back on topic of iTV: I really hope it's not just a box streaming video and music from iTunes to a TV set. For that job alone, it's too expensive in my opinion.