| I'm not exactly following what your problem is, but if you have a time machine backup and a mac os x leopard install disk, you should be good to go. Just put in the disc and hold down option to boot from it, then when it all loads up do a restore from time machine backup (somewhere in the top menu bar when it allows you to use it, I forget which). Then select the backup hd with the time machine backups and it will restore all the files back to the partition.
If what your partition is the problem, I guess you could do it similar, boot up into the leopard disc and use the disk utility from there.
Might want some more knowledgable help before you go trying anything, lol. |