Ah yes you are running NAT. So consult you router manual to learn if it allows the port for AFP sharing on the LAN. Here is the Apple article "Well known" TCP and UDP ports used by Apple software products.
__________________ Mac Pro Dual 2.8 Quad (1st gen), 14G Ram, Two DVD-RW Drives, OS X 10.6.2 Mac Book Pro Core 2 Duo 2.16Ghz, SuperDrive, ATI X1600, 2GB RAM, OS X 10.6.2 2TB Time Capsule 32G iPhone 3GS Black |