Gathering Children From Disk !

[senne]

this sentence appears when you check your mail. i love it! haha

http://users.pandora.be/chirotomsam/mail.jpg

[Zammy-Sam]

lol!
abusiveness? ;)

[adambyte]

C'mon, kiddies, we're going to go to Mail.app Land!

*kiddies cheer*

[Randman]

1424 little ones. That's a good week of work. :D

[chemistry_geek]

I think it may have to do with a "main" email message and multiple replies. This reminds me of the Forum format on Slashdot, i.e., Parent post, Grandparent post. It follows that there are "children" posts. Perhaps this is what is implied, though it could always be a bug, ....ahem... feature.

[cybergoober]

Hrm. Yeah. Are you using the message threading feature? It could be related to that.

[senne]

nope, i don't use it.

[JetwingX]

it happens whenever you check your mail in mail (i feel as if i am from the department of redundancy department @,@)