VMWare has fairly complete instructions that come with Fusion.
Just follow those steps: http://www.vmware.com/pdf/fusion_getting_started_40.pdf
Scroll down to the Contents page, and click on the Getting up and Running section. That will take you through the process to install whatever OS that you want to use with VMWare as a guest OS.
Is that not working for you?