also, be careful when using the "veto files" option in the share setup (smb.conf on server side).
if there's a line in smb.conf (server side) saying:
veto files = /.*/
this would prevent mac os-x from creating/using hidden files (dot files) for extended attributes and you will get errors like...
