If you're not sure you need Photoshop, then you absolutely don't need it. Try Adobe Photoshop Elements 6.0 when it's released in a few months. Or, try Pixelmator now ($50). Both are excellent.
Aperture isn't a photo editor (even though it has SOME photo editing capabilities). It is however, an...