Well, you've got me stumped. I was dead sure there was a "General" tab there, but I'm probably mistaken, its been a while since I ran OS 9.
I'd try another ODBC driver and setup if I where you, with a clearer user interface. Try one of these:
http://www.openlinksw.com/
If you don't have...