This is just speculation.
Apple makes an iPod attachment to stream wireless to the airport express. The port on the bottom of the iPod is a firewire port an firewire can be used for networking. It can be very small, perhaps 1/2 inch. It can have another firewire port on the bottom of it...