first of all, my shortname is 'broke', so everything is fine there...
second.. I think .broke just keeps the encrypted version of my home folder, while broke is the decrypted version.
U need to be in console, and time ls -la to see .hidden directories.
since osx is unix, and all unix's have...