i had that same problem on my beige g3 installing dp3. here was my setup:
first ide chanel = 27gb ide drive,
second ide channel = 4gb drive (original drive)
i removed the ide cd-rom and put a scsi cd-r drive.
when i installed dp3 (or tried to) i would get the same error, and would half...