This is an issue I've scouted around to answer and still don't feel that I understand it.
I vaguely recall that the mechanical process of making AUDIO "commercial" CDs (the kind that can be played on a stand-alone CD player, home or car) physically cuts grooves differently than what happens...