Download jollyFastVNC, it has a built in bonjour feature that any macs connected to the same local subnet are viewable. All you need to know is the local administrator login or password for the machine you are viewing.
Just don't move the mouse across the screen because they will see it but...