I'm basically asking the same question because it looks like all the above dialog is pre-Lion..
Perhaps my memory is faulty, but I seem to recall that Spotlight used to give the path to the sought item.. perhaps with a tool tip? (which most annoyingly are not copyable and are often long and...