Seems like Finder's not playing nice with that folder on your iCloud Drive. You've already tried some fixes with no luck, so let's switch gears and try another program. Check out Commander One - it's like Finder but with extra features. Give it a shot and see if it sorts out your folder...
In my opinion, you are most likely having problems with your laptop related to the password issue and subsequent attempts to reset it. The laptop displays a white logo on a black screen and you have tried various troubleshooting steps like Shift Power, Control Option Power and other combinations...
I usually go to bed by 11 and try not to click on gadgets before going to bed. She also started playing sports and going for an evening walk of at least 10 km.
I was recommended to read the list of mac terminal commands, where the main ones were a couple of programs. I am quite satisfied, I was able to solve the problem.
You can try. I hope it helps you!