So far I have tried rebooting. I've tried, changing the screen resolution, I've tried logging in as a different user, I've restarted Finder using the command line killall Finder), I've tried "View > Clean up", I've deleted com.apple.finder.plist and com.apple.FolderActions.plist then restarted...