I have both AD users and OD users logging into to 10.4.2 clients. The clients are bound to my win2000 AD server using the AD plugin, and also connected to the OD server via LDAP. When the OD users log in, they get custom preferences that I've assigned them in Workgroup Manager (like dock, app...
UPDATE--Mystery Solved: What I learned over at afp548.com is that you cannot simply add an AD group to an OD group. Workgroup Manager will let you, but it will do nothing. Once I tried adding individual AD users to my OD group, it worked perfectly! Apparently, there is reason to believe that...