Turns out it was a problem with an old version of Instant Hijack (a component of the Audio Hijack application). It was doing some "bad" kernel patching. I tried to post this before with a link to the article where I found the answer, but that post went into "waiting for approval"-land, so I'm...