My wife is using Entourage X on a G3 iMac running OS 10.3.9. While she was answering a normal email from a friend (no attachments) the program started deleting letters as she typed. When she closed the email, it started deleting messages from her in box. By the time I got to the machine and...