Try macdrive (http://www.mediafour.com/products/macdrive/) - you can read mac formatted drives from a windows OS - it's a great program and I regard it as a must for any cross platform user. You can even grab a trial version to get your data off the drive. Cheers, PB.
Edit- Oops - this reply...
