Hallo,
I connected my OS X 10.3.3 to an Suse Linux standard server.
Doing this with the dsktop tools works. Directorys are mounted, userIDs are taken fron the LDAP etc.
Mounting a dir with finder is no problem (logged in as user root) but with the shell:sudo mount...