There is a way to do it, and all credit to Glenn Fleishman and his article How to Start Up your M1 Mac from an External Drive.
The important points to add is you need the SSD he recommends: 2280 M.2 NVMe standard. His links are old, but the larger ones from Samsung work. The enclosure from OWC...