As far as I know there's not much difference in their function, just the physical dimensions and storage capacity.
Currently the iPod is only 40GBP more for five times the storage of the iPod Mini - 20Gb for 220GBP or 4Gb for 180GBP - so the iPod does seem a better deal. There are well...