For those of us with Intel Macs, here is a UB:
http://icculus.org/quake3/files/ioquake3-1.34-rc2.dmg
This (almost) totally bypasses installation, all you need to do is copy the ioquake3 folder to your HD and then copy the pak0.pk3 from your installation disc into the baseq3 folder inside the...