Heya,
haha, i guess that's a good summary.
I fixed the system problems and removed office and installed it again, which fixed most of the problems. It seems the only one left is the fact that a number of her files have become corrupted.
I've included one of these documents, if anyone...