The best example of what maya could do is Disney movie Dinosaur. most of the renderings for that movie was done in MAYA. I too use a Powerbook G4 500 w/512MB it renders fast.
As for the Cinema 4D I only used the beta, so I can not comment on it much but it was faster to work in MAYA, for me...