I never tried using the subdomain as you are. It doesn't work for me either, it tries to mount as an afp server.
I have a domain name pointed to the root level (the same point http://s944xxxxxx.onlinehome.us takes you) and I use that, eg http://mydomain.com:81.
That works just fine, I see it...