As I know, we can't sync iPhone music(expect music purchased from iTunes store) to computer via iTunes. We need an iOS Data Manager program to help us transfer music files to computer via USB Cable.
To move SMS messages from Android to iPhone, you can use google account or Mobile Transfer software. With it, you can directly transfer contacts and text messages between mobile phones, no matter what OS they are running on.