leegte,
Some useful navigation commands:
Turn on keyboard access: crtl-F1
Navigating to the menubar: ctrl-F2
Navigating to the dock: ctrl-F3
Once the focus is in the dock or menubar, navigate with arrow keys and return.
For the confirm window, esc is always cancel and return is...