I was trying to set up a quick key for 'speech', that is, to read text. I'd inadvertently selected shift s to turn speech on and off. It took a few days to notice that I could no longer get a capital S except by using the caps lock.
All other letters and symbols continued to work normally...