You can really go either way. Obviously, the streaming server is well tuned for multiple connections and for dispensing multimedia content. If these are all playing over the internal LAN, you should have ample bandwidth to support your need, depending on your network layout, speeds, setup...