sure. open iTunes preferences and take the check out of "Copy files to iTunes Music folder when adding to library". then drag your folder into the iTunes window. the files will be added in their current location with no need to be moved.
once the files are added, you can put the check back...