The question isn't "When?". It's "Who is making it?" If they pick the same company who made 3000, it will most likely suck. Let's hope WHOEVER they pick, they get it right.
I've been wanting to get my hands on this game since day one and I DON'T want to have to buy a PC to play a good version...