When you say that you can't find the hard drive on your computer, do you mean that you don't see the icon on your desktop or in Finder? Have you tried running Disk Utility? The volume should be visible there even if it's not mounted, and you should be able to fix permisions from there.