It's an Apple store. The staff are trained to support Apples. The live, breathe, eat all things Apples.
Now, how are they supposed to know what version of Ubuntu runs on what? Who knows what version of kernel, Gnome, HAL, drivers run on which version of Ubuntu? You gotta ask yourself, how...