After some wrestling, I've managed to get 10.2's built-in NAT to work. I'm using my machine's built-in ethernet for my external connection and a PCI ethernet card to go to my switch. My machine inside the network can see the server with Rendezvous in iChat (I show up in its Rendezvous buddy...