Trying to erase a directory that won't go away is is a common problem which I can usually solve, but this time I'm stuck.
I have an empty dir that won't delete. I've tried the following:
restarting
repair permissions
trashing the .DS_Store file
option-emtpy trash
sudo rm -rf, rm -fdr...