I discovered if I created a new user account, the problem didn't occur there; it only occurred in my administrator account!
I then decided to upgrade, very belatedly, to OS 10.4.11. Well, not only did the problem persist....no go in my administrator account but no problem in my new user...