I found other forums that have postings about this and it looks like for some reason, the SECURITYSESSIONID environment variable is being set for the Finder's environment. If this is set, it disables copy/paste and drag/drop functionality. Not sure why, but that's what I've gathered. It is set...