Interestingly enough. I am able to run single commands by clicking Shell => Run Command from the Terminal menu.
If I cat /bin/bash it looks like there is the usual garbage text but there is also some random plain text mixed in that mentions gitx, the program I was attempting to copy.
Could...