Hi I'm Using Toast 10 and i'm having a similar problem
i want to burn an avi to dvd and when i do the sound will not
work on my dvd player
the avi plays on my mac with sound but when i burn it to dvd and play it on a player there is no sound
apparently its an issue but there is too many...