I created folders in iPhoto and put my albums in there.
The meaning was that I just could scroll through my folders on AppleTV then open a folder and then scroll to the desired album.
The result is that I see only my albums and I have to do a lot of scrolling to get to a specific album...
