None of my nearby stores had the Iogear or Sonnet cards recommended, but I did find one made by LaCie. Bought it, got it home, found this message on the LaCie website:
"Installing this USB card in a PCI slot may prevent the computer from entering Sleep mode . . ."
May? I am disgusted...