I find this black frame quite cumbersome too. I'm surprised there's no way to parameter it off, just like those "levels of citation" you can't take off incoming mails before transferring them. Efficient but over simple software (mail 3.6). Thanks for tipping the newbie if somebody finds this post.
