When I plug my iPod into the computer, it automatically shows me the 'What do you want to do?' dialog, and it lists the iPod with a name of "Sarah Elizabeth Canez". In my iPod's Settings -> General -> Name, it shows the correct name. In windows, I have tried to change the name under properties...