You're selling a Dell Studio 1735 that retailed for $2400. You want a Mac in an even trade.
Given what I know about Dell (worked there for 6 years, have friends still there), I would probably not purchase a Dell laptop. That means trading for a "used" laptop is even less desirable.
As...