Our organization just purchased OSX server. Mac clients (and Linux) can connect to VPN and then through all traffic onto internet. Windows clients cannot. They can connect to VPN, enter the server, and some sites (google.com works fine) but not other sites.
If other websites are pinged...