What version of the OS did you upgrade from? If it was pre-Big Sur, you might try the earlier person's suggestion of looking in Users/[your name]/Library/StickiesDatabase. Navigate to that Library folder, enter into Time Machine again, go back a few backups, and see if StickiesDatabase exists.